HOLOHOLO KAI のハワイ語 お勧め本

  • 2009.09.20 Sunday
  • 03:01
ALOHA!ハワイ語―フラとハワイを愛する人々へ (素敵なフラスタイル選書)
ALOHA!ハワイ語―フラとハワイを愛する人々へ (素敵なフラスタイル選書)
エギル・マグネ フセボ,新井 朋子
ハワイ語の日常会話を中心に初心者にお勧めの1冊。

ALOHA!ハワイ語 歌編(MELE)―フラとハワイを愛する人々へ (素敵なフラスタイル選書)
ALOHA!ハワイ語 歌編(MELE)―フラとハワイを愛する人々へ (素敵なフラスタイル選書)
エギル・マグネ フセボ
★フラにもよく登場するハワイ語の歌(メレ)全30曲収録しており、ハワイ語ハワイの神話ハワイの歴史ハワイの自然をMELE(メレ)で知るのも楽しいですよ。
続きを読む >>

ハワイ語辞典(季節編)

  • 2008.05.12 Monday
  • 23:46
ハワイ語辞典(季節編)

ハワイ語辞典(季節編)

ハワイ語に興味のある方が多い事にビックリしているHOLOHOLO KAIです。
ハワイ語のアクセスが凄い事になっていました。 !?(゚〇゚;)マ、マジ...
今回は季節について紹介しますねっ。

※ブログ上で記号が上手く表せないので・・・
マオ→マッオの様に小さな【ッ】が入る場合は
ネネ→ネーネーの様にのばす場合はピンクで表します。
伸ばして尚且つ小さな【ッ】が入る場合はグリーンで表します。

■季節
季節 Ke kau  ケ カウ

■1月〜12月
1月 Ianuali  イアヌアリ
2月 Pepeluali  ペペルアリ
3月 Malaki  マラキ
4月 Apelila  アペリラ
5月 Mei  メイ
6月 Iune  イウネ
7月 Iulai  イウライ
8月 Aukake  アウカケ
9月 Kepakemapa  ケパケマパ
10月 Okakopa  オカコパ
11月 Nowemapa  ノヴェマパ
12月 Kekemapa  ケーケーマパ

■年(去年・今年・来年)
去年 kera makahiki aku nei  ケーラー マカヒキ アク ネイ
今年 keia makahiki  ケーイア マカヒキ
来年 keia makahiki ae  ケーイア マカヒキ アッエ
続きを読む >>

ハワイ語辞典(ハワイ編)

  • 2008.04.17 Thursday
  • 08:41
ハワイ語辞典(ハワイ編)

今回はハワイに関する言葉のハワイ語です。

※マオ→マッオの様に小さな【ッ】が入る場合は
 ネネ→ネーネーの様にのばす場合はピンクで表します。

●州の花(黄色のハイビスカス) mao hau hele
●州の木(ククイの木) kukui
●州の鳥(ハワイガチョウ) nene
●州の海洋動物(ザトウクジラ) kohola
●州の旗(ハワイ州の旗) hae o Hawaii
●ハワイ諸島 Ko Hawaii pae aina(コハヴァイッイパエッアーイナ)
↑これは色で表示できないので読み方をつけました。(^^;)

各島のレイ
●オアフ島(イリマ) ‵ilima
●マウイ島(濃いピンクのバラ) loke lani
●ハワイ島(レフア) lehua
●ラナイ島(カウナオア/茎がオレンジ色の寄生性つる植物) kaunaoa
●カウアイ島(モキハナ/カウアイ固有種) mokihana
●モロカイ島(ククイ) kukui
●ニイハウ島(ニイハウシェル) pupu
●カホオラベ島(ヒナヒナ/グレーがかった葉で白い小さな花が咲く海辺の植物)hinahina
続きを読む >>

ハワイ語辞典(数字編)

  • 2007.10.19 Friday
  • 23:18
ハワイ語辞典 数字編

ハワイ語に興味がある方は多いですねっ。
今回はハワイ語で数字をご紹介します。

他に"こんな言葉を載せて!!"などのリクエストがありましたらコメントからで構いませんので是非ご連絡下さいねっ。(*^^*)

●‘akahi-1
●‘alua-2
●‘akolu-3
●‘aha-4
●‘alima-5
●‘aono-6
●‘ahiku-7
●‘awalu-8
●‘aiwa-9
●‘umi-10
●‘umi kumakahi-11
●‘umi kumalua-12
●‘umi kumakolu-13
●‘umi kumaha-14
●‘umi kumalima-15
●‘umi kumaono-16
●‘umi kumahiku-17
●‘umi kumawalu-18
●‘umi kumaiwa-19
●iwakalua-20
●kanakolu-30
●kanaha-40
●kanalima-50
●kanaono-60
●kanahiku-70
●kanawaru-80
●kanaiwa-90
●hanele-100


ハワイが大好き!
ハワイランキング参加中!応援お願いします。マハロ

ハワイが大好き!
TOPへ戻る

ハワイ語辞典(はじめて編)

  • 2007.08.16 Thursday
  • 17:17
ハワイ語辞典(はじめて編)

ALOHA !!

ハワイが大好き!な "あなた"はハワイ語は良くご存知ですよねっ。

僕が初めてハワイに行った頃はまだ日本にハワイ語の本(辞書)なんて在りませんでした。

ハワイでポケットブックサイズの辞書を買って日本に戻り、パソコンでハワイ語-英語-日本語の辞書作りを地道にしてたくらいですから。(^^;)

これから少しずつですが、ハワイ語の意味などをご紹介していきます。

ハワイ語は1つの言葉で"複数の意味"を持つものも、あるので『私の知っている意味と違う!!』なんて事もあるかも知れません。(笑)

まずは簡単なものからご紹介して行こうと思いますっ。


●ALOHA - 愛(aloha-こんにちは/あいさつ)
●wahine - 女(wahine-妻)
●kaikamahine - 女の子
●kane-male - 男(kane-夫)
●keiki kane - 男の子
●Kanakaloka - サンタクロース
●Ahiahi Kalikimaka - クリスマスイブ
●mele kalikimaka - メリークリスマス
●Ahiahi makahiki hou - 大晦日の夜
●hapenuia - ハッピーニューイヤー
●kai - 海
●aloalo - ハイビスカス
●anuenue - 虹
●hala kahiki - パイナップル
●he e nalu - サーファー
●kahua holoholona - 動物園
●kaimana-Hila - ダイアモンドヘッド

ハワイに行ったら日本語でも英語でも通じますが、せっかくのハワイですからハワイ語が判った方が楽しいですよっ。


ハワイが大好き!
ハワイランキング参加中!応援お願いします。マハロ

ハワイが大好き!
TOPへ戻る

ハワイ語

  • 2006.07.15 Saturday
  • 21:06
ハワイ語
ハワイ語が気になりだしたので本屋へ行ってハワイ語の本を1冊購入してきました。長期滞在していると色々なものに興味が出てくるもので。(^^)
ローマ字読みで良いし、これが結構楽しかったりして・・・。
クリスマスなんてMelekalikimaka(メレカリキマカ)なんとなく似てると思いません?
なんか言葉の音自体が聞いていて可愛い気がする。僕のプロフィールの名前もランチクルーズの際に乗った船の名前だし。HOLOHOLOKAI(ホロホロカイ)
HOLOHOLOはブラブラ散歩みたいな感じでKAIが海、海をゆっくり散歩しましょう。みたいな感じですかね。

青い旗ハワイ観光局のHP

ハワイ観光局ハワイ語講座って言うのがあるから興味がある人はのぞいて見てね。(^^)


ひらめきハワイ語(‘Ōlelo Hawai‘i)は、オーストロネシア語族に属し、ハワイ諸島先住民のポリネシア人であるハワイ人の先祖代々の言語である。英語とともにハワイ州の公用語に指定されている。ハワイ語の特筆すべき点は、本来「t」と「k」を区別しないなど、近縁のポリネシア語と同様に、用いられる音素が非常に少ないことである。発音はカウアイ島側の地域で発音はハワイ島(Big island)側の地域で用いられる。
ハワイ語は、サモア語、マオリ語などのポリネシア語と近い関係にあり、一部のアジア南部やインド洋の言語とも遠い親類関係にあたる。
地域ではハワイ語は日常会話にはもはや使われていない。例外的にニイハウ島では日常会話にもハワイ語を使っているが、ニイハウ島は個人的に所有されている島であり、訪問を厳しく制限しているためである。ハワイ語話者の半分は70歳から80歳である。
子供たちのために、没入法を行う学校が開校されている。ローカルラジオ局ナショナル・パブリック・ラジオは「きょうのハワイ語」(Hawaiian word of the day)という番組を放送している。
ハワイアンは第二言語としてハワイ語の学習を行っているが、ネイティブスピーカーがハワイ語のつづりも英語の音価に基づいて表記され英語の語順が用いられている。
ハワイ語を復活させようという人々と、混成語との100年以上にわたる接触によってハワイ語で育った人々との緊張関係も見られる。ハワイの混成語は英語を元にパイナップル栽培に中国人を主と移住民が持ち込んだアジアの言語からも語彙を借用している。

ハワイが大好き!
ハワイランキング参加中!応援お願いします。マハロ

ハワイが大好き! TOPへ戻る


calendar

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
<< August 2019 >>

スポンサードリンク

ハワイが大好き! 

selected entries

categories

archives

recent comment

recent trackback

recommend

recommend

recommend

recommend

recommend

recommend

ALOHA!ハワイ語 歌編(MELE)―フラとハワイを愛する人々へ (素敵なフラスタイル選書)
ALOHA!ハワイ語 歌編(MELE)―フラとハワイを愛する人々へ (素敵なフラスタイル選書) (JUGEMレビュー »)
エギル・マグネ フセボ
HOLOHOLO KAIのお勧めハワイ語 歌編(MELE)です。

recommend

recommend

recommend

ALOHA!ハワイ語―フラとハワイを愛する人々へ (素敵なフラスタイル選書)
ALOHA!ハワイ語―フラとハワイを愛する人々へ (素敵なフラスタイル選書) (JUGEMレビュー »)
エギル・マグネ フセボ,新井 朋子
HOLOHOLO KAIのお勧めハワイ語 日常会話・単語編です。

recommend

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM