2009.09.21 Monday
トランプ・インターナショナル・ホテル・ワイキキ・ビーチ・ウォーク
実業家ドナルド･ J. ・トランプ氏によって手がけられた世界のトップラグジュアリーブランド、トランプ･ホテル･コレクションがハワイにいよいよ上陸!!
2009年11月16日38階建ての高層タワーに全462室のゲストルームとスイートルームを持つ究極のラグジュアリーリゾートがワイキキのトレンディエリア、ワイキキ･ビーチ･ウォークにグランドオープン!!
トランプ・インターナショナル・ホテルワイキキ・ビーチ・ウォークはハワイで最初の超高級ホテルとしてデビューするのです。
ハワイの景色を楽しめるよう心がけられた開放感溢れる広々としたゲストルーム、インドア＆アウトドア対応のファインレストランや24時間ルームサービスなど多様で上質なダイニングサービスやスパやフィットネスセンター等充実の施設でゲストを至極のハワイの休日を約束してくれるはずです。
ホテルからはフォート･デル･シー公園やハワイの海、ワイキキ市内を見下ろすようにそびえるダイヤモンドヘッド、夜はワイキキの美しい夜景も見渡すことができます。
ワイキキ･ビーチ･ウォークは目の前、ロイヤルハワイアンセンターも徒歩数分というショッピングにもグルメにも大変便利なロケーションです。
トランプ・インターナショナル・ホテル・ワイキキ・ビーチ・ウォークは、最高のハワイをゲストに過ごせる様にと、トランプ・ホテル・コレクションの卓越したアメニティとサービスをすべてのゲストに提供してくれます^^
床から天井まである広い窓、グルメ志向のキッチン、贅沢な大理石の浴室など、6階の広々としたラナイデッキや無限大に感じられるインフィニティ・プール・ワールドクラスの屋内および屋外ダイニング・ザ・スパ・アット・トランプ・最新のフィットネス・センター・トランプ・アタシェサービス・ロビー・バー・ワインセラー・ライブラリー 等が併設されています。
●インフィニティプール
（プール・ラウンジチェア・海を望むデッキ）
●ザ･スパ･アット･トランプ
（トリートメント施設・ネイルサービス・ラウンジ）
●最先端機器完備のフィットネスセンター
●図書室
●ロビーバー
●バレットパーキング etc
■ゲストサービス＆アメニティ
●美しいビーチに隣接する絶好のロケーション
●ザ・スパ・アット・トランプのバス・アメニティ
●最先端機器が完備されたフィットネス・センター
●24時間利用可能なコンシェルジュ・サービス
●24時間利用可能なルーム・サービス
●ホテルの「名物おばさん」が毎週サンセットタイムに合わせて、
子どもたちに読み聞かせを実施し子どもたちにハワイ文化を紹介。
●キッズ・アメニティ：メニュー、キッズ・カクテル、子ども用バスローブ、スリッパ、お風呂セット、年齢に応じた本やゲームも部屋に用意。
■客室概要
●ハワイらしさを大切にしたコンテンポラリー・インテリア
●部屋のタイプはステューディオ、1〜3LDKスイート、さらに35階〜37階までのラグジュアリーなトランプ・フロア・スイート（1〜3LDK）の全462室
●プライベート・ラナイ付き（部屋により）
●手作りの木製キャビネット
●フル・キッチンまたはキチネット付き
●バスルームにはたっぷりつかれる大理石製ディープタブ
●室内洗濯乾燥機を完備
●最新42インチ型薄型液晶テレビ
●ゲストサービス＆アメニティ
■ステューディオ
1室1〜3名に対応したステューディオのゲストルームは全222室のうち191室がラナイ付き、すべての客室にはキチネットが付いています。
ステューディオタイプの部屋は、短い滞在日数の間でリーズナブルにトランプでのハワイリゾートを楽しむのに適したお部屋となっています。
■1ベッドルームスイート
リビングルームとベッドルームが1室の中にそれぞれに分かれたつくりとなっている1ベッドルームスイート全92室のすべての部屋には、ハイグレードブランドの設備をそろえた高級フルキッチンと、大きなガラス窓の向こうに続くプライベートラナイが付いています。
キッチンカウンターの下にはワインセラーも設置されるなど、リゾートライフを味わうためのさまざまな施しがされています。
最大おとなの方1室4名様まで利用可能で、グループやご家族でのご旅行、また長期滞在などで、贅沢なリゾートライフを過ごすのに適した部屋となっています。
★宿泊は二人連れ、家族、複数の世代の旅行客が２−３日泊まるか数週間滞在するかに基づいて選択でき、１２種近い部屋と各種スイートに分かれています。
広いワンルームは一人か二人連れに向いており、１−３ベッドルームのスイートは小部屋なしと小部屋付きが利用でき、大人数の際には隣接のユニットとつなぐことができる。またペントハウス宿泊は優雅さの極めつけを提供してくれます。
■トランプ･インターナショナル･ホテル･ワイキキ･ビーチ･ウォークでは心に残るすばらしいダイニング体験をテーマに多種多様なダイニングサービスを提供。
ダイニング
●「BLTステーキ」(ビストロ・ローラン・トゥーロンデル）/ランチ&ディナー 最高級ステーキと新鮮なハワイ近海魚
●「陰陽」/ブレックファースト、ランチ、ディナー
和食とイタリアンのフュージョン
●プールサイド・カフェ＆バー
●海の見えるロビー・バー＆ラウンジ
★陰陽
国際的トップシェフ、ローラン･トゥーロンデルの自由な発想と感性が光るコンテンポラリー･キュイジーヌ･レストラン「BLTステーキ」。
さらに、ブレックファースト、ランチ、そして夜には済んだ星空の下で、ロマンチックなディナーを楽しめる個性豊かなビストロ風カフェ。
★ロビーバー
潮風漂うロビーバーでは、ライブエンターテイメントを聴きながら、オリジナルカクテルを。
★ルームサービスは24時間利用でき、部屋にシェフを呼ぶパーソナルシェフサービスまであります。
■トランプ・アタシェイ
ご利用のサービスやリクエストを含むゲストのプロフィールをアタシェイが細かく記録して大切に保管し、次回その情報をもとによりいっそう優れたおもてなしを提供するシグネチャー・サービス。
すべてのトランプ・コレクション・ホテルで行われている、きめ細やかなパーソナライズド・サービスを実感出来ます。
トランプ・インターナショナル・ホテル・ワイキキ・ビーチ・ウォーク
223 Saratoga Road, Honolulu, HI 96815
トランプ・インターナショナル・ホテル・ワイキキ・ビーチ・ウォーク
ハワイが大好き!
ハワイランキング参加中!応援お願いします。マハロ
ハワイが大好き!
TOPへ戻る
ワイキキ･ビーチ･ウォークは目の前、ロイヤルハワイアンセンターも徒歩数分というショッピングにもグルメにも大変便利なロケーションです。
トランプ・インターナショナル・ホテル・ワイキキ・ビーチ・ウォークは、最高のハワイをゲストに過ごせる様にと、トランプ・ホテル・コレクションの卓越したアメニティとサービスをすべてのゲストに提供してくれます^^
床から天井まである広い窓、グルメ志向のキッチン、贅沢な大理石の浴室など、6階の広々としたラナイデッキや無限大に感じられるインフィニティ・プール・ワールドクラスの屋内および屋外ダイニング・ザ・スパ・アット・トランプ・最新のフィットネス・センター・トランプ・アタシェサービス・ロビー・バー・ワインセラー・ライブラリー 等が併設されています。
●インフィニティプール
（プール・ラウンジチェア・海を望むデッキ）
●ザ･スパ･アット･トランプ
（トリートメント施設・ネイルサービス・ラウンジ）
●最先端機器完備のフィットネスセンター
●図書室
●ロビーバー
●バレットパーキング etc
■ゲストサービス＆アメニティ
●美しいビーチに隣接する絶好のロケーション
●ザ・スパ・アット・トランプのバス・アメニティ
●最先端機器が完備されたフィットネス・センター
●24時間利用可能なコンシェルジュ・サービス
●24時間利用可能なルーム・サービス
●ホテルの「名物おばさん」が毎週サンセットタイムに合わせて、
子どもたちに読み聞かせを実施し子どもたちにハワイ文化を紹介。
●キッズ・アメニティ：メニュー、キッズ・カクテル、子ども用バスローブ、スリッパ、お風呂セット、年齢に応じた本やゲームも部屋に用意。
■客室概要
●ハワイらしさを大切にしたコンテンポラリー・インテリア
●部屋のタイプはステューディオ、1〜3LDKスイート、さらに35階〜37階までのラグジュアリーなトランプ・フロア・スイート（1〜3LDK）の全462室
●プライベート・ラナイ付き（部屋により）
●手作りの木製キャビネット
●フル・キッチンまたはキチネット付き
●バスルームにはたっぷりつかれる大理石製ディープタブ
●室内洗濯乾燥機を完備
●最新42インチ型薄型液晶テレビ
●ゲストサービス＆アメニティ
■ステューディオ
1室1〜3名に対応したステューディオのゲストルームは全222室のうち191室がラナイ付き、すべての客室にはキチネットが付いています。
ステューディオタイプの部屋は、短い滞在日数の間でリーズナブルにトランプでのハワイリゾートを楽しむのに適したお部屋となっています。
■1ベッドルームスイート
リビングルームとベッドルームが1室の中にそれぞれに分かれたつくりとなっている1ベッドルームスイート全92室のすべての部屋には、ハイグレードブランドの設備をそろえた高級フルキッチンと、大きなガラス窓の向こうに続くプライベートラナイが付いています。
キッチンカウンターの下にはワインセラーも設置されるなど、リゾートライフを味わうためのさまざまな施しがされています。
最大おとなの方1室4名様まで利用可能で、グループやご家族でのご旅行、また長期滞在などで、贅沢なリゾートライフを過ごすのに適した部屋となっています。
★宿泊は二人連れ、家族、複数の世代の旅行客が２−３日泊まるか数週間滞在するかに基づいて選択でき、１２種近い部屋と各種スイートに分かれています。
広いワンルームは一人か二人連れに向いており、１−３ベッドルームのスイートは小部屋なしと小部屋付きが利用でき、大人数の際には隣接のユニットとつなぐことができる。またペントハウス宿泊は優雅さの極めつけを提供してくれます。
■トランプ･インターナショナル･ホテル･ワイキキ･ビーチ･ウォークでは心に残るすばらしいダイニング体験をテーマに多種多様なダイニングサービスを提供。
ダイニング
●「BLTステーキ」(ビストロ・ローラン・トゥーロンデル）/ランチ&ディナー 最高級ステーキと新鮮なハワイ近海魚
●「陰陽」/ブレックファースト、ランチ、ディナー
和食とイタリアンのフュージョン
●プールサイド・カフェ＆バー
●海の見えるロビー・バー＆ラウンジ
★陰陽
国際的トップシェフ、ローラン･トゥーロンデルの自由な発想と感性が光るコンテンポラリー･キュイジーヌ･レストラン「BLTステーキ」。
さらに、ブレックファースト、ランチ、そして夜には済んだ星空の下で、ロマンチックなディナーを楽しめる個性豊かなビストロ風カフェ。
★ロビーバー
潮風漂うロビーバーでは、ライブエンターテイメントを聴きながら、オリジナルカクテルを。
★ルームサービスは24時間利用でき、部屋にシェフを呼ぶパーソナルシェフサービスまであります。
■トランプ・アタシェイ
ご利用のサービスやリクエストを含むゲストのプロフィールをアタシェイが細かく記録して大切に保管し、次回その情報をもとによりいっそう優れたおもてなしを提供するシグネチャー・サービス。
すべてのトランプ・コレクション・ホテルで行われている、きめ細やかなパーソナライズド・サービスを実感出来ます。
トランプ・インターナショナル・ホテル・ワイキキ・ビーチ・ウォーク223 Saratoga Road, Honolulu, HI 96815
トランプ・インターナショナル・ホテル・ワイキキ・ビーチ・ウォーク
ハワイが大好き!
ハワイランキング参加中!応援お願いします。マハロ
ハワイが大好き!
TOPへ戻る
