ハワイが大好き!

ALOHA

ハワイが大好き!　へようこそ。

ハワイが大好き!の管理人HOLOHOLO KAIです。

ハワイが大好き!ではハワイでの出来事や紹介・ニュース等のハワイフリーク情報を書いています。

コメントは大歓迎です!!どうぞ足跡を残して行って下さいね。（^^）

気に入って頂けたら、是非お気に入りへ!!（笑）

ポチット応援も大歓迎です。（^^）
足跡残して下さい。ボクも応援しに伺います!!

MAHALO

ハワイが大好き!の携帯・PCメールマガジンはじめました。発行は不定期ですがメルマガでしか読めない情報も発信中です。

メルマガ購読・解除

ハワイが大好き!

>> バックナンバー

ハワイが大好き!

ハワイランキング参加中!応援お願いします。マハロ

当サイトではROCO'sGRAFFITIのフリー素材を利用しています。

トランプ・インターナショナル・ホテル・ワイキキ・ビーチ・ウォーク

実業家ドナルド･　J.　・トランプ氏によって手がけられた世界のトップラグジュアリーブランド、トランプ･ホテル･コレクションがハワイにいよいよ上陸!!

2009年11月16日38階建ての高層タワーに全462室のゲストルームとスイートルームを持つ究極のラグジュアリーリゾートがワイキキのトレンディエリア、ワイキキ･ビーチ･ウォークにグランドオープン!!
トランプ・インターナショナル・ホテルワイキキ・ビーチ・ウォークはハワイで最初の超高級ホテルとしてデビューするのです。

ハワイの景色を楽しめるよう心がけられた開放感溢れる広々としたゲストルーム、インドア＆アウトドア対応のファインレストランや24時間ルームサービスなど多様で上質なダイニングサービスやスパやフィットネスセンター等充実の施設でゲストを至極のハワイの休日を約束してくれるはずです。

HOLOHOLO KAI　のハワイ語　お勧め本

ALOHA!ハワイ語―フラとハワイを愛する人々へ (素敵なフラスタイル選書)
エギル・マグネフセボ,新井朋子
★ハワイ語の日常会話を中心に初心者にお勧めの1冊。

ALOHA!ハワイ語歌編(MELE)―フラとハワイを愛する人々へ (素敵なフラスタイル選書)
エギル・マグネフセボ
★フラにもよく登場するハワイ語の歌（メレ）全30曲収録しており、ハワイ語・ハワイの神話・ハワイの歴史・ハワイの自然をMELE(メレ)で知るのも楽しいですよ。

ハワイ語辞典(季節編)

●ハワイ語辞典(季節編)

ハワイ語に興味のある方が多い事にビックリしているHOLOHOLO KAIです。
ハワイ語のアクセスが凄い事になっていました。　!?(ﾟ〇ﾟ;)ﾏ､ﾏｼﾞ...
今回は季節について紹介しますねっ。

※ブログ上で記号が上手く表せないので･･･
マオ→マッオの様に小さな【ッ】が入る場合は赤
ネネ→ネーネーの様にのばす場合はピンクで表します。
伸ばして尚且つ小さな【ッ】が入る場合はグリーンで表します。

■季節
季節　Ke kau　　ケ　カウ

■１月〜１２月
１月　Ianuali　　イアヌアリ
２月　Pepeluali　　ペペルアリ
３月　Malaki　　マラキ
４月　Apelila　　アペリラ
５月　Mei　　メイ
６月　Iune　　イウネ
７月　Iulai　　イウライ
８月　Aukake　　アウカケ
９月　Kepakemapa　　ケパケマパ
10月　Okakopa　　オカコパ
11月　Nowemapa　　ノヴェマパ
12月　Kekemapa　　ケーケーマパ

■年(去年・今年・来年)
去年　kera makahiki aku nei　　ケーラー　マカヒキ　アク　ネイ
今年　keia makahiki　　ケーイア　マカヒキ
来年　keia makahiki ae　　ケーイア　マカヒキ　アッエ

ハワイ語辞典（ハワイ編）

今回はハワイに関する言葉のハワイ語です。

※マオ→マッオの様に小さな【ッ】が入る場合は赤
　ネネ→ネーネーの様にのばす場合はピンクで表します。

●州の花（黄色のハイビスカス）　mao hau hele
●州の木（ククイの木）　kukui
●州の鳥（ハワイガチョウ）　nene
●州の海洋動物（ザトウクジラ）　kohola
●州の旗（ハワイ州の旗）　hae o Hawaii
●ハワイ諸島　Ko Hawaii pae aina（コハヴァイッイパエッアーイナ）
↑これは色で表示できないので読み方をつけました。（^^;）

■各島のレイ
●オアフ島(イリマ) ‵ilima
●マウイ島(濃いピンクのバラ) loke lani
●ハワイ島(レフア) lehua
●ラナイ島(カウナオア/茎がオレンジ色の寄生性つる植物) kaunaoa
●カウアイ島(モキハナ/カウアイ固有種) mokihana
●モロカイ島(ククイ) kukui
●ニイハウ島(ニイハウシェル) pupu
●カホオラベ島(ヒナヒナ/グレーがかった葉で白い小さな花が咲く海辺の植物)hinahina

Somewhere Over The Rainbow Lyrics

ハワイと言えば虹（レインボー）ですよねっ。

ハワイに居ると虹を見ることは珍しくないですが、日本ではそうそう見られません･･･。

この曲を聴いていたら、またハワイが懐かしくなりました。（^^）

ハワイ語辞典（数字編）

ハワイ語に興味がある方は多いですねっ。
今回はハワイ語で数字をご紹介します。

他に"こんな言葉を載せて!!"などのリクエストがありましたらコメントからで構いませんので是非ご連絡下さいねっ。（*^^*）

●‘akahi-1
●‘alua-2
●‘akolu-3
●‘aha-4
●‘alima-5
●‘aono-6
●‘ahiku-7
●‘awalu-8
●‘aiwa-9
●‘umi-10
●‘umi kumakahi-11
●‘umi kumalua-12
●‘umi kumakolu-13
●‘umi kumaha-14
●‘umi kumalima-15
●‘umi kumaono-16
●‘umi kumahiku-17
●‘umi kumawalu-18
●‘umi kumaiwa-19
●iwakalua-20
●kanakolu-30
●kanaha-40
●kanalima-50
●kanaono-60
●kanahiku-70
●kanawaru-80
●kanaiwa-90
●hanele-100

ハワイが大好き!
ハワイランキング参加中!応援お願いします。マハロ

ハワイが大好き!
TOPへ戻る

ハワイ語辞典（はじめて編）

ALOHA　!!

ハワイが大好き!な　"あなた"はハワイ語は良くご存知ですよねっ。

僕が初めてハワイに行った頃はまだ日本にハワイ語の本（辞書）なんて在りませんでした。

ハワイでポケットブックサイズの辞書を買って日本に戻り、パソコンでハワイ語-英語-日本語の辞書作りを地道にしてたくらいですから。（^^;）

これから少しずつですが、ハワイ語の意味などをご紹介していきます。

ハワイ語は1つの言葉で"複数の意味"を持つものも、あるので『私の知っている意味と違う!!』なんて事もあるかも知れません。（笑）

まずは簡単なものからご紹介して行こうと思いますっ。

●ALOHA - 愛（aloha-こんにちは/あいさつ）
●wahine - 女（wahine-妻）
●kaikamahine - 女の子
●kane-male - 男(kane-夫）
●keiki kane - 男の子
●Kanakaloka - サンタクロース
●Ahiahi Kalikimaka - クリスマスイブ
●mele kalikimaka - メリークリスマス
●Ahiahi makahiki hou - 大晦日の夜
●hapenuia - ハッピーニューイヤー
●kai - 海
●aloalo - ハイビスカス
●anuenue - 虹
●hala kahiki - パイナップル
●he e nalu - サーファー
●kahua holoholona - 動物園
●kaimana-Hila - ダイアモンドヘッド

ハワイに行ったら日本語でも英語でも通じますが、せっかくのハワイですからハワイ語が判った方が楽しいですよっ。

ハワイが大好き!
ハワイランキング参加中!応援お願いします。マハロ

ハワイが大好き!
TOPへ戻る

Hawaii Superferry （ハワイ・スーパーフェリー）

Hawaii Superferry （ハワイ・スーパーフェリー）

今までは飛行機で移動していた他島への移動手段が増えます。

ハワイフリークの皆さんはもうチェック済みですか?（笑）

島を結ぶ移動手段として、Hawaii Superferry （ハワイ・スーパーフェリー）の運行が始まります。

アラカイ号がオアフ島とマウイ島、カウアイ島を結びます。

オアフ島とマウイ島、カウアイ島間を就航する全長約120メートルのスーパーフェリー、「アラカイ号」が2007年6月30日（土）にオアフ島ダウンタウンにあるアロハタワーのピア19に到着!!

100台以上の車と400人以上の乗客を収容できるこの大型フェリーは、2007年9月に就航を開始し、土曜日を除いて毎日運行される予定となっています。

ルートは･･･
オアフ島ホノルルから午前6時30分頃に出航し、マウイ島カフルイ港に午前9時30分頃に到着。午前11時頃にカフルイを出発し、午後2時頃にホノルルに戻ります。

カウアイ便はホノルルを午後3時頃に出航し、カウアイ島ナウィリウィリに午後6時頃に到着。その後、ナウィリウィリを午後7時頃出航し、ホノルルには午後10時頃に到着する予定。

オアフ島からマウイ島、カウアイ島までは片道それぞれ約3時間程度。

※オアフ島-ハワイ島間の就航は、2009年に開始される予定。

Waikiki Plantation Spa 　ワイキキプランテーションスパ

ワイキキ･ビーチの真ん中に位置するアウトリガー･ワイキキ･オン･ザ･ビーチ･ホテルの最上階である17階に、ペントハウス2フロアを有したオーシャンビューの「ワイキキ･プランテーション･スパ」があります。

ワイキキ･プランテーション･スパでは、目の前に広がる海を見ながらアイランド･スタイルのマッサージの他アーユルヴェーダやネイルの施術が受けられます。

メニューには、マッサージの他にフェイシャル、ペディキュア、ボディ･ラップ、ボディ･ポリッシュなどがあり、トリートメントルームは6部屋、その内2室はカップル仕様となっています。

日焼け後の肌ケアや妊娠中や出産後の女性・ティーン向け・男性向けとニーズに合わせた独自のセラピーを提供してくれます。

Halekulani

ハワイ語で「天国の館」という意味の名を冠したHalekulani（ハレクラニ）。
その名のとおり「もてなしの心」を信条に、ホテル内をケアするのは客室数の倍近いスタッフがおり、最高のホスピタリティでサービスを提供してくれる。

白を基調にした、シンプルながら高級感が漂う広々とした室内でくつろぐ時間は、まさに至福のひととき、ワイキキの中心部にありながら、敷地内に一歩入ると落ち着いたゆるやかな時が流れている。
究極のリラクゼーションを満喫できる「スパハレクラニ」もオープンした。

洗練されたゲストルームは機能性に優れ、全室に大画面フラットテレビとDVDプレーヤーを完備。ベットサイドに備え付けられているインコムパネルは、ボタン操作で照明や室温調整・ルームサービスの手配などを可能にしてくれる。

ワイキキビーチを臨む、ハレクラニのオーキッズ・プールはとても美しくハレクラニの気品が漂っています。

ハレクラニの客室は11種類程あります。（客室数455室）
●ゲストルーム（412室）
●スイート（43室）

●ガーデン＄405〜435
●パーシャルオーシャンビュー＄445〜485
●オーシャンビュー＄535〜590
●オーシャンフロント＄575〜640
●ダイヤモンドヘッド・オーシャンフロント＄635〜705
■ 設備
キングサイズベッド1台、またはシングルサイズベッド2台
ラナイ（ベランダ）
エアコン
電話：留守電機能付(島内無料)
時計：アラームクロック/ラジオ
ガラス張りのシャワーブース、ゆったりとしたバスタブ・ハンドシャワー
大理石の洗面台
豊富なハレクラニオリジナルのバス・アメニティー
コットン100%のバスローブ
ケーブル付き27インチのフラットスクリーンTV
（日本語放送、有料チャンネル有り）
無料高速インターネット接続/ワイヤレス・インターネット接続
毎朝の新聞
セーフティ・ボックス
1日2回のターンダウン・サービスとご宿泊記念品
ハレクラニ自家製チョコレートとフルーツのウェルカム・アメニティー
エンターテインメント・センター（DVD/CD装備）

●ジュニア・オーシャン・スイート＄875〜960■部屋の広さ：約67?
●プールビュー・スイート＄1000〜1090■部屋の広さ：約98?
●ラグジュアリー・スイート＄1300〜1425■部屋の広さ：約151?
●ダイヤモンドヘッド・スイート＄1615〜1765■部屋の広さ：約97〜102?
●ロイヤル･スイート＄6000■部屋の広さ：約378?

クィーンカピオラニ公園（Queen Kapiorani Park）の朝市

クィーンカピオラニ公園（Queen Kapiorani Park）の朝市
はご存知でしょうか?（^^）

クィーンカピオラニ・パーク(Queen Kapiorani Park)とホノルル動物園の間を走るモンサラット通りを北に行き、パキ通りにぶつかる右角のパーキングで朝市が毎週水曜日に行われています。

時間は朝10時〜11時の1時間だけで終わってしまうクィーンカピオラニ公園（Queen Kapiorani Park）の朝市は、ワイキキにロングステイする人達にとって待望の1日となっているようです。（^^）

ココナッツやパパイヤなどのフルーツをはじめ野菜や花などの販売、ちょっとした飲食スペースもあります。

旅行者が多い時期には朝市が始まる前から沢山の人が待ってたりして、知っている人は知っている!!

ちょっとした穴場的存在かもっ?!

僕もロングステイする時はお世話になっています。（^0^）

ホテルやコンドミニアムからも近いし結構便利ですよ。

あさの散歩がてら買出しに行くなんて、ロコになった気分!!

せっかくのハワイですからこうしてロコが集まる朝市に行くのも良いと思いません?

[:ひらめき:]Queen Kapiorani Park(クィーンカピオラニ公園)

開催日:水曜日10:00〜11:00
　
ホノルル動物園の横側

★モアナサーフライダーホテルから徒歩15分位

ハワイが大好き!
ハワイランキング参加中!応援お願いします。マハロ

ハワイが大好き!　TOPへ戻る

Honolulu Screamer

Honolulu Screamer（ホノルルスクリーマー）って知ってますか?

ワイキキの新しいマリン・アクティビティです。（^^）

他にはないスピードとスリルが短時間で！

2006年10月にハワイで唯一の団体乗客用である、ホノルルスクリーマーがデビューしました。

1420馬力のターボ･チャージ･ディーゼル･エンジンを搭載し、ワイキキの海を時速65kmで駆け抜ける体験が出来ます!!

ノリノリの音楽を爆音で流しながら、たったの45分間でケワロ港からダイヤモンドヘッドまでを軽々と往復してしうまんです。（^0^）

子供からシルバー世代まで楽しめちゃいます。

今までの最高齢者は85歳の日本人女性だそうで、今度行ったらうちの母親も乗せてみたいです。（でもね･･･TDLでスペースマウンテンに乗せたら死んじゃうーって叫んで回りに大笑いされてしまったので　こっちが恥ずかしい　^^;）

乗客49人乗りで急スピンも思いのまま、キャプテンの腕に脱帽です!!
"ハイパフォーマンス･ボート"のホノルル･スクリーマーは社長の夢にボートが出てきたことがきっかけで出来たそうです。（凄いよねっ。夢で出てきて作っちゃうんだから）

ホノルル･スクリーマー号は普通のボートでは得られないスピード感とスリルを短時間で味わえる、新感覚のマリン･アクティビティ。

ずぶ濡れ覚悟で乗船して下さい。笑

[:青い旗:]ホノルル･スクリーマー社

★ホノルル･スクリーマー★

場所：ケワロ湾から出航
大人(13才以上):＄36
子供(12才以下):＄28
※身長制限：身長が120センチ以上

送迎：無料
（シェラトン･ワイキキ、ヒルトン･ハワイアン･ビレッジ･リゾート＆スパ、ワイキキ･ビーチ･マリオット）
出航時間：9:00、11:30（月〜土）、11:30、14:00（日）
チャーター：プライベート･チャーターも可能
Call: (808) 597-8669
Japanese Call: (808) 591-8669

ハワイが大好き!
ハワイランキング参加中!応援お願いします。マハロ

ハワイが大好き!　TOPへ戻る

オアフ島鉄道計画

オアフ島鉄道計画の詳細は、オアフ島西部のカポレイからアラモアナまでの約20マイル（約50km）に鉄道を走らせるというものです。

そのオアフ島鉄道計画実行にあたり多額の消費税を使う事になり、オアフ島鉄道計画の為にオアフ島のみ消費税が約0.5%（1ドルにつき5セント程）アップされたのです。

オアフ島でも鉄道の通らないエリアの人達からは多くの不満の声が上がっているのも事実です。（^^;）

分かる気もしますよねっ。利用する頻度が低くても消費税だけはあUPしちゃうんですから･･･。

オアフ島鉄道計画の問題点として、駅を降りてからの交通手段が整備されていない事や通学する学生が多いハワイ大学マノア校までの路線延長など解決しなければならない事もたくさんあるようです。

オアフ島鉄道計画でのオアフ島鉄道の車両候補は世界各国の車両が検討され、モノレールタイプが有力視されているそうです。

カポレイからアラモアナまでってどんな感じでのコースなの?って言う方も要ると思うので下記から見てみて下さい。

[:青い旗:]オアフ島の地図カポレイからアラモアナまでってこんな感じです。

[:赤い旗:]ハワイが大好き!での関連記事へ

ハワイが大好き!
ハワイランキング参加中!応援お願いします。マハロ

ハワイが大好き!　TOPへ戻る

オアフ島の消費税がUP

オアフ島の消費税がUP!!
2007年1月1日からオアフ島の消費税がアップしましたねっ。

アメリカ合衆国の消費税は各州で決められていて、オアフ島の消費税は今までの4.166%から0.546%UPして4.712%になりました。

1ドルで5セント程度ですが、高価な買い物をしなくてもオアフ島の一般家庭では年間/450ドルもの出費が増えると言われていて、大打撃となりそうです。

日本からの観光客もコレは無視出来ませんよねっ。（^^;）

何たって"消費税"ですから･･･。

オアフ島の消費税がUPしたんです!!
そう間違えないで下さいねっ。
ハワイ州の消費税ではありません。

買い物しててレシート見なかったり、円じゃないからすぐ計算できなかったり（^^;;）で、マウイ島でもオアフ島でもどっちで買っても一緒ではなくなりました。

Hawaii Freak　のあなたなら、オアフ島でのショッピングも楽しみのひとつですよねっ。

オアフ島だけなぜ?

ハワイが大好き!

ALOHA

トランプ・インターナショナル・ホテル・ワイキキ・ビーチ・ウォーク

HOLOHOLO KAI のハワイ語 お勧め本

ハワイ語辞典(季節編)

ハワイ語辞典（ハワイ編）

Somewhere Over The Rainbow Lyrics

ハワイ語辞典（数字編）

ハワイ語辞典（はじめて編）

Hawaii Superferry （ハワイ・スーパーフェリー）

Waikiki Plantation Spa ワイキキ プランテーション スパ

Halekulani

クィーンカピオラニ公園（Queen Kapiorani Park）の朝市

Honolulu Screamer

オアフ島鉄道計画

オアフ島の消費税がUP

HOLOHOLO KAI　のハワイ語　お勧め本

Waikiki Plantation Spa 　ワイキキプランテーションスパ